Al-andalus

La langue espagnole a ceci de particulier : dans certaines régions comme en Andalousie, les gens font l'économie de syllabes ou utilisent des termes non compris dans le vocabulaire de Madrid

Accentuation orale

Les mots et les sons

L'accent tonique est un rythme donné aux mots en insistant sur une syllabe en particulier. Il se place sur l'avant dernière syllabe ou la dernière syllabe selon les règles ci-dessus (image). Lorsqu'il est écrit, il s'agit d'un mot qui a une accentuation tonique irrégulière.

• Palabras llanas: copa,
  Palabras llanas son las que tienen la sílaba tónica en penúltimo lugar ( Llevan tilde si no terminan en vocal, ni en n, ni en s. Ejemplos: lápiz, difícil, González, móvil, césped, cráter, fénix, sílex, oso, marca, fruta, silla.) 

Pour s'entraîner 

• Palabras agudas: decir,
  Palabras agudas son las que tienen la sílaba tónica en último lugar. Llevan tilde si terminan en vocal, en n o en s. Ejemplo: reloj, balón, Germán, marqués, razón

• Palabras esdrújulas: idéntico
  Palabras esdrújulas son las que tienen la sílaba tónica en el antepenúltimo lugar. Siempre llevan tilde. Ejemplos: dámelo, sílaba, cántaro, teléfono, página, sábado, rápido.

Lettres et phonèmes

L'alphabet espagnol et sa prononciation 

Epeler un mot (les noms des lettres sont au féminin) : (la) « a »
Le signe que l'on trouve sur le  "ñ" s'appelle : tilde
Prononciation de « e » et « u » : debe[é], la ruta [u]
Prononciation de « b » et « v » : Barcelona, Valencia [b]
Prononciation de « ce » et « zeta » : cenar [θ], zapato [θ]
Prononciation de « s » : casa, rosa [s]
Prononciation de « g + e, i » et « j » : general, gitano [jota], jamón [jota]
Prononciation de « gu + a, o » : agua, antiguo
Prononciation de « güe » et « güi » : pingüino, vergüenza


Prononciation de « gn » : significar, dignidad
Prononciation de «ll» : llover, lleno, calle [λ ]
Prononciation de «ch» : chico, muchacho [tch] [t∫]
Prononciation de «ñ» : España, mañana [ntilde] [.η]
Prononciation de « r » et « rr » : pero [ere], perro, ración [erre]
Prononciation de « t + i » : patio [t]
Prononciation de « x » : examen, taxi [ks] mais: México [jota]
Voyelles suivies de « n » (an,en,in,on,un) : plancha, entrar, inteligente, tonto, punto
Diphtongues : el aire, Europa, muy, pues…